[zaloguj się]
[pdf]

POPROWADZIĆ SIĘ (3) vb pf

Oba o oraz a jasne.

Fleksja
conditionalis
sg
1 m bych się poprowadził

fut 1 sg poprowadzę się (2). ◊ [3 sg poprowadzi się.] ◊ con 1 sg m bych się poprowadził (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Podążyć, pójść; contendere Mącz (3): Ieſlibych ia vćiec wolą miał: Milcżkiembych ſie poprowádził/ Ciebiebych ſie oto nie rádził. BierEz B3.

poprowadzić się dokąd (1): Domum contendam, Do domu ſie poprowádzę. Mącz 444b.

a. Wyprowadzić się, odejść (1):

[poprowadzić się od kogo: A kiedy przydzie czas wykupna, że Dziedzic wykupi swoję rolą, a ten Matys poprowadzi się od niego, swe pieniądze powziąwszy, tedy mu też będzie ten dom wolno wziąć KsięgaSądIwk 1585 nr 87.]

Przen (1):
Zwrot: »[od kogo] z świata się poprowadzić« = umrzeć (1): Przeto pilno ſłuchaycie co ia wam dziś rádzę/ Pirwey niżli ſie od was s ſwiátá poprowádzę. BielKom C4.

Synonimy: pość, udać się.

Formacje współrdzenne cf PROWADZIĆ.

MC