Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: (PORFIRET)

Następne hasło: PORFIRYJOWY »

PORFIRYJON (1) sb m

Oba o jasne.

Fleksja

	sg
N	Porfiryjon
G	porfiryjona

sg N Porfiryjon. ◊ [G porfiryjona.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

1. [zool. Porphyrio porphyrio L.; modrzyk, ptak z rodziny Chruścieli (Rallidae), zamieszkuje trzciny i zarośla, przypomina wyglądem kokoszkę wodną]
2. n-pers

1. [zool. Porphyrio porphyrio L.; modrzyk, ptak z rodziny Chruścieli (Rallidae), zamieszkuje trzciny i zarośla, przypomina wyglądem kokoszkę wodną: Wſzyſtkie ptaki czyſté iédzćie: nieczyſtych nie iédzćie: to ieſt/ Orłá y Gryphá [...] y ibę/ y nórka/ porphyrioná/ y nocnégo kruká [mergulum, porphyrionem et nycticoracem] WujBib Deut 14/17.]

2. n-pers: Złączaćie ſwóy wdźięczny głos z gęślámi mownymi/ Przypomináiąc Bogom to miedzy inſzymi/ Iáko ſkrzętny Encelad/ Mimás niezmierzony/ Zuchwálec Porphyrion/ [...] Chćieli z drugimi bráty do niebá przezdźięki KochMuza 26.