![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: ROZWIĆ | Następne hasło: [ROZWIEDZENIE] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[ROZWIĆ SIĘ vb pf
o jasne.
Fleksja
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | m | rozwił sie |
fut 3 sg rozwije sie. ◊ 3 pl rozwiją sie. ◊ praet 3 sg m rozwił sie.
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Rozwinąć się z pąków; wypuścić liście: iáko trefnie náturá vczyniłá/ że záwdy ſie to drzewo [tj. jesion] piérwéy rozwiie/ niżli wężowie z źiemie wynidą/ á liſtu nie ſpuśći/ áż záśię w źiemię wlázą ná źimę. UrzędowHerb 344b.
Fraza: »list się rozwił«: iż zákwitnęłá laſká Aaronowa w domu Lewi: y gdy nápęczniáło pąkowie/ wyſzły kwiatki/ które/ gdy ſie liſt rozwił [foliis dilatatis] w migdały ſie obróciły. WujBib Num 17/8.
Szereg: »roztoczyć się albo rozwić«: Pálmowégo drzewá ſkórá/ którą Elatem zową/ ieſt ſkórká/ którą/ niżli kwiátki ſie roſtoczą/ álbo rozwiią/ zákrywáné bywáią UrzędowHerb 368a.
Synonim: roztoczyć się.
Formacje współrdzenne cf WIĆ.
ZCh