[zaloguj się]
[pdf]

POTROJNY (25) nm

Oba o jasne.

Fleksja
sg
mNpotrojny
Gpotrojn(e)go
Apotrojny
Ipotrojnym
Lpotrojnym
pl
G potrojnych
A subst potrojné
I m potrojnymi

sg m N potrojny (9). ◊ G potrojn(e)go (1). ◊ A potrojny (4). ◊ I potrojnym (2). ◊ L potrojnym (2). ◊ pl G potrojnych (4). ◊ A subst potrojné (2); -é (1), -(e) (1). ◊ I m potrojnymi (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde także XVII – XIX w.

Liczebnik przymiotnikowy mnożny: składający się z trzech części; ternarius, terticeps, triplaris Cn (25): Z Krolow Cháldeyſkich trzey/ wieſzcże nioſąc dáry/ W Troycy iedynemu/ potroyne ofiáry GrabowSet Kv; [TO źiółko ábo kwiatki iego zową z Láćińſkiégo potroyny/ to ieſt Trinitatis, iż ma kwiatek podobny Fiołkowi ná którym ſą liſtki troiákié/ modré/ żółté y białé UrzędowHerb 303a (Linde)].
a. Nazwa monety trzygroszowej srebrnej lub złotej (24): Dano mi tylko ieden potroyny: lecz y to Lepiey niſz nic. á iżem ſię ná báłámuctwo Zá ten isty potroyny náiął CiekPotr 66, 75 [2 r.]; Gdy kto ſobie podpiwſzy ćiſka potroynymi/ A dobywa pieniędzy rękoma hoynymi: Przypatrza ſię złodźieiek dowćipny zdáleká A z nożem wybruſzonym przyſtępuie z lekká. KlonWor 36; [Quadrigroſſus Cżwártak. Trigroſſus Potroyny/ álbo Dudek. UrsinGramm 358 Linde)].
Zestawienie: »potrojny grosz (a. groszyk)« [szyk 2:2] (4): powyedzial yſch kupczewy yednemu 50 zlotich groſchi potroynych vkradl wkarczmye za oſzwyączimyem 8 myll LibMal 1548/143, 1550/156, 1553/177; Azaż monety naszej wszytkiej nie wyniesiono precz, także pułgroszkow abo groszow barzo mało, a potrojnych groszow rzadko kto jeden abo dwa pospołu ujrzy? Diar 72.

Tytuł komedii Piotra Cieklińskiego (15): POTROYNY Z PLAVTA, PIOTRA CIEKLINSKIEGO. CiekPotr kt; SKARB zniſzczał, á POTROYNY vchowány zguby, Doſtał ſię w obce kráie, y choć niepowinną Ma przedśię cenę miedzy monetą gościnną. CiekPotr )?(2, ktv, )?(2, )?(2v, )?(2v żp, 1 (11); CiekPotrHerb )?(3; CiekPotrSzym )?(3v; (nagł) Andrzeiá Sredźińſkiego, O POTROYNYM (–). Siłá było Poétow, y ieſt lubo żárty Wielu z onych widźiemy nápełnione kárty, [...]. Z tey lepſzy ieſt monety POTROYNY. nie ſtráći Ktory cetnarem miedźi funt złotá zápłáći. CiekPotrŚredz )?(4, )?(4.

Cf POTROISTY

MC