![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: PROSIANY | Następne hasło: PROSICIEL » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
PROSIĄTKO (6) sb n
Oba o jasne.
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| N | prosiątko | prosiątka |
| I | prosiątki(e)m |
sg N prosiątko (4). ◊ [I prosiątki(e)m.] ◊ pl N prosiątka (2).
Sł stp notuje, Cn s.v. prosię, Linde XVII w.
Znaczenia
- Dem. od „prosię”
(6)
- a. Przyrządzane do jedzenia (2)
Dem. od „prosię”; porcellus Mącz, Cn; susculus Mymer1; nefrens porcus Mącz; porculus Cn (6): Mymer1 27; Nefrendes porci, Proſiątká małe/ Oſeski. Mącz 136b; Lacteus porcus, Oſeſek/ proſiątko które yeſzcze ſie. Mącz 181b, 312d; [ArtNom D6; Nefrens Proſiątko. UrsinGramm 175; Volck 634, Ttt2v].
W połączeniu szeregowym (2): áno kurki gmerzą/ áno gąſki gągáią/ áno iágniątká wrzeſzcżą/ áno proſiątká biegáią/ áno rybki ſkacżą RejZwierc 109.
[W porównaniu: Pokalali ſie błotem/ iak lećie prośiątko. RymszaDeket 37.]
a. Przyrządzane do jedzenia (2): [Prośiątkiem miſę gdy kuchnia oſádźi/ Nie niezáwádźi. BielawMyśl Bv.]
W połączeniu szeregowym (1): Nuż torty trudnonoſze tákież inſze kramy/ Co od nich ſcijátyki pedogry miewamy. [...] Zaſz nie roſkoſzny ptaſzek domowe kurcżątko/ Proſiątko/ y iágniątko/ kozyełek/ cielątko. RejWiz 14v.
ALKa