« Poprzednie hasło: [RUMNO] | Następne hasło: [RUMO] » |
RUMNOWY (13) ai
o jasne.
Fleksja
sg | |||||
---|---|---|---|---|---|
m | N | rumnowy | n | N | |
G | rumnowego | G | rumnowego | ||
I | rumnowym | I | rumnowym |
pl | ||
---|---|---|
N | subst | rumnow(e) |
G | rumnowych |
sg m N rumnowy (1). ◊ G rumnowego (1). ◊ I rumnowym (2). ◊ n G rumnowego (5). ◊ I rumnowym (1). ◊ pl N subst rumnow(e) (1). ◊ G rumnowych (2).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- Przymiotnik od „rumien” ‘Anthemis sp.’
(13)
- a. Będący częścią rumnu (9)
- b. Sporządzony z rumnu (4)
Przymiotnik od „rumien” ‘Anthemis sp.’ (13):
a. Będący częścią rumnu (9):
Wyrażenie: »kwiecie (a. kwiatki) rumnowe« (9): Plaſtr barzo dobri: gdy komu łono opuchnie [...] Wezmi naſienia Lnianego/ naſienia feni greci [...] Potym wezmi kwiatkow rumnowych kwiatkow noſtrzegowych/ kwiatkoch [!] ſwoyſkiego kopru [...] FalZioł V 111, I 26a, II 22v, V 111; Albo ſpal włoſy człowiecze ná proch/ nátrzyſz máthki bożey włoſkow/ z náśienim Koźiorożcowym/ z kwiećiem Lubſzczykowym y rumnowym/ każdego rowno [...] SienLek 47v, 40, 53v, 62, 117v.
b. Sporządzony z rumnu (4):
Wyrażenie: »rumnowy olej (a. olejek)« [szyk 2:2] (4): Albo Rutę/ máćierzą duſzkę/ Cząbr/ cybulę/ rowno wźiąwſzy ſtłucz/ á zrumnowym oleiem y z miodem zmieſzay [...] y ná głowę przywiń SienLek 54, 54, 117v, 119.
JR