[zaloguj się]
[pdf]

[PRZEDMURZE sb n

Fleksja

N sg przedmurze (Cn końcowe e pochylone).

Sł stp brak, Cn w innym znaczeniu, Linde XVIII w.

Fortyfikacje znajdujące się przed murem obronnym, szańce:
Szereg: »mur i przedmurze«: Miáſto mocy náſzéy Sion zbáwićiél/ będźie w nim położony mur y przedmurze [murus et antemurale]. WujBib Is 26/2.
W przen: Vmyślił PAN rozwálić mur córki Sion (marg) Ieruzálem. (–)/ wyćiągnął ſznur (marg) puſtoſzący. (–) ſwóy/ y nie odwróćił ręki ſwéy od gubienia: y płákáło przedmurze [antemurale] (marg) báſztá ábo, wał przed murem. (–)/ y mur ſpółem rozwálon ieſt. WujBib Thren 2/8 (wypisy prof. Janusza Tazbira).]

MPi