[zaloguj się]
[pdf]

RYBAŁT (2) sb m

a pochylone.

Fleksja
sg pl
N rybåłt
G rybåłt(o)w
D rybåłtowi
A rybåłty
I rybåłt(e)m rybåłty
V rybåłcie

sg [N rybåłt.] ◊ D rybåłtowi (1). ◊ [I rybåłt(e)m. ◊ V rybåłcie.] ◊ pl [G rybåłt(o)w. ◊ A rybåłty.] ◊ I rybåłty (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVII w.

Śpiewak, zwłaszcza kościelny, niekiedy pełniący też funkcję nauczyciela a. pomocnika nauczyciela w szkołach parafialnych [ribaldus Łac śr]; sacer cantor Cn (2): LibMal 1545/104v; [Rekordacyjej kantorowi z rybałty na każdą niedzielę i na insze Swięta uroczyste wychodzi do roku c.v.u. fl. 2/2. LustrRus II 263; Cżemu iey [wiary] nie godzien Dionizyus Alexándriyſki dawnieyſzy/ kthory Korneliuſzá/ Stephaná/ Xiſtá Papieże/ zowie brácią/ Fratres, iáko poſpolicie w ſzkołach dziſia Rybałty zową. GrzegŻarnObr 100 (Linde); WerReguła 84 (Linde); Co [tj. naukę w seminarium] ſobie drudzy lekce ważą/ á nie dbáią/ gdy z rybałtow/ ábo dworzan/ ábo z żołnierzow/ ná ſtan ten wielki y ták trudną robotę idą/ ktorzy ſię nigdy nie vczyli. SkarKaz 463 (Linde); Poradz ſie tám twoiégo cechu miniſtrowſkiégo/ wſzák vſłyſzyſz/ żeś ty głupi Rybałt/ co Grámmátiki nie vmiéſz/ y pewnie ćię z drugiémi plotkámi twoimi w gnóy wtłoczą ŁaszczRecepta 46, 60.]
Szeregi: [»klecha a rybałt«: Y ktoż wam nie kazał wſzyſtkim Duchownym náwet y z Klechámi á Rybałty wſzyſtkiemi tám być/ gdźie tego był plác y mieyſce Respons D2v.]

»żak, (albo) rybałt« (1): [dając syna na naukę, ojciec ma obaczyć] Naprzod áby náucżycyel był dobrem á práwem kryesćiyáninem [!] [...]. Druga nye ledá żakowi álbo rybałtowi ſyná ſwego polećić ma. GliczKsiąż L5v; [A gdzie by ksiądz albo minister przy kościele albo rektor i mistrz w szkole z żaków, z rybałtów i jakichkolwiek osób przy nim się bawiących rekwizycyją a parte laesa sprawiedliwości nie czynił, ma być o stawienie osób winnych [...] pozwany ProjektEgzek 168; Scholasticus Schler Zak/ Dijak/ Rybałt ArtNom Iv].

JR