[zaloguj się]
[pdf]

[PRZESMRODZIĆ vb pf

e oraz o jasne.

Fleksja
praet
pl
2 m pers -ście przesmrodzili

fut 3 sg przesmrodzi. ◊ praet 2 pl m pers -ście przesmrodzili. ◊ part praet act przesmrodziwszy.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

Uczynić śmierdzącym [kogo, co]: wnet ropá przez pendent ćiekąc, koszulę, száty, y sámégo przesmrodźi OczkoPrzymiot 330.
Przen: Zohydzić: niech weyrzy Iehowá ná was á niech rosſądzi/ ktorzyśćie przeſmrodzili wonność náſzę w ocżu Fáráoná [quia foetere fecistis odorem nostrum in oculis Parhoh]/ y w ocżu sług iego BudBib Ex 5/21 (Linde).
a. O pokarmach: doprowadzić do zepsucia: W tym [też szkodzi] tych rzeczy nieświéże vżywánié, że álbo ie przesmrodźiwszy, á wsoliwszy, wędzą, álbo po długim spleśnieniu, á iákoby robaków rostoczeniu, ná zimné ieść głodnym ludźiam dawáią. OczkoPrzymiot 285.

Formacje współrdzenne cf SMRODZIĆ.]

ALKa