[zaloguj się]
[pdf]

PRZESTAĆ SIĘ (4) vb pf

e oraz a jasne; przestał- (1) BierEz, przeståł- (1) GostGosp.

Fleksja
inf przestać się
conditionalis
sg
3 f by się przestała
n by się przeståło

inf przestać się (1). ◊ fut 3 sg przestoi się (1). ◊ [3 pl przestoją się.] ◊ con 3 sg f by się przestała (1). n by się przeståło (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. O płodach rolnych: nie być zbyt długo sprzątniętym z pola lub zerwanym (2): Ná żniwá á ná ſprzątánie śiáná/ ták ſie ma łácnić y gotowáć Vrzędnik y káżdy goſpodarz [...] iákoby to w pogodę naprzod/ potym áby ſie nie przeſtało ſprzątnął GostGosp 158; [nieinácżey iáko w owocách ná drzewie roſtących/ y w zbożu ktore źiemiá dáie/ gdy ſię iuż przeſtoią/ ieſt iákoby coś ſtárzáłego y ſłábego CiceroBBud 3].
Zwrot: »trochę się przestać« (1): Seges restibilis quae germinat quasi culus fecunditas in sequentem quoque annum resistat, Naſienie które ſie ſámo przes ſię wtórego roku rodźi dla niewymowney tłuſtośći y vrodzáynośći roley yáko powiedáyą o Podolu/ gdźie może trzi latá żąć po yednym záśiániu gdy ſie zwłaſzczá yáko trochę da żytu przeſtáć yż z niego pierſzy gdy ye z polá zbieráyą tedy przyſzłego roku króm ſpráwowánia roley y naſienia rodźi. Mącz 353d.
2. Przestygnąć, ostygnąć (2): Ezop źiárno ſzocżewice/ [...] nioſł [...] ná łyſzcże: Xánt mniemáiąc by koſztowáć/ Iął źiárno pálcy rośćieráć. Rzekąc/ w práwj cżás vwrzáłá. Daway by ſie nieprzeſtáłá BierEz C2; Więc nie záwżdy gdy gotowo Będzie iadł choć by mu zdrowo Bo niżli ⟨sie⟩ więc náſtrogi [= przygotuje się] Tym ſie ná poły przeſtoi RejRozpr D3.

Formacje współrdzenne cf 1. STAĆ.

LWil