[zaloguj się]
[pdf]

[PRZESZKODNY ai

e oraz o prawdopodobnie jasne (tak w prze- oraz szkodny).

Fleksja
sg
mNprzeszkodny
pl
G przeszkodnych
A m pers przeszkodn(e)

sg m N przeszkodny. ◊ pl G przeszkodnych. ◊ A m pers przeszkodn(e).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI ((?) StryjKron – błędny tekst) i XVII w.

1. Wyrządzający szkody; impediens, qui est impedimento Cn: gdybyśćie Tátáry/ wáſze przeſzkodne nieprzyiaćiele ták w ręku mieli/ żebyśćie ich mogli ośieść [...] nigdybyśćie tego nie vcżynili/ ábyśćie ich ná ſwą ſzyię wolno ſtáwili Trybut od nich wziąwſzy. GrabZdanie Dv.
Wyrażenie: »przeszkodny szkodnik«: potrzebá ſię nam o poſtronne pomocy ſtáráć/ [...] abyſmy Tatar przeſzkodnych ſzkodnikow naſzych zbyli GrabZdanie O3.
2. Chytry, podstępny: Iosephus quidam ... non uersutus: {pſzeſkotny} ... sed hebeti {tepego} quodam tardoque ingenio Glosy II nr 128/37.]

AN