[zaloguj się]
[pdf]

[PUŁTRZECINNIK sb m

W przykładach z LustrRus zapis pół- traktujemy jako puł-, zgodnie z informacją wydawców (cf Przedmowa [w:] LustrRus I, s. XXXVII).
Fleksja

L sg pułtrzecinniku.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Połowa miary rzeczy sypkich (zboża, grochu itp.) zwanej trzecinnikiem; prawdopodobnie 1/2 korca lubelskiego (korzec lubelski = 1/3 korca gdańskiego) [cf w 3 korc⟨ach⟩ lubelskich przymierza się korzec gdański LustrRus I 16]: A wszakoż expirata libertate będą powinni dawać, jeśli się spokojem osiedzą, owsa po trzec. 2, pszenice po półtrzecinniku, pieniędzy po gr 13 den. 6. LustrRus I 174; W tej wsi [...] tym sposobem dają ludzie dań. Naprzód pohławczyzny owsa po trzec. 10, [...] żyta po półtrzecin[niku], kur po 2 LustrRus I 181.]

MFr