[zaloguj się]
[pdf]

ROZTRZASNĄĆ SIĘ (1) vb pf

o prawdopodobnie jasne (tak w roz-); a jasne.

Fleksja

fut [3 sg roztrzaśnie sie.] ◊ 3 pl roztrzasną sie.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Ulec rozbiciu na części (tu wskutek wybuchu): [vcżynił ná to ſkrzynkę żelázną/ w ktorey było dwánaśćie rur nabitych/ y prochu w niey pełno [...]. tákże Choroſtyn chcąc wyiąc gwałtem z ſzuflady onę ſkrzynkę ſtrożá ruſzy/ zácżym ſie oná ſkrzynká roſtrzáśnie/ ták iż proch wierzch domu wyrzući BielKron 1597 787.]

roztrzasnąć się od czego: Gdy ten gárniec będzieſz chćiał ćiſnáć [!] ná idące ku ſzturmu/ zápal pierwey ony końce knotow/ kthorych ma być 6. álbo 8. álbo więcey/ gdy wyćiśnieſz on garniec/ rozbije ſie/ á ony knothy proch zápalą/ od prochu rurki ſie roſtrzáſną/ ludźi ták wiele zbije/ iż muſzą odſtępować/ kiedy tákich gárncow będźie wiele. BielSpr 74v.

Formacje współrdzenne cf TRZASKAĆ.

RS