Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: MSZYRAD (?)

Następne hasło: MŚCICIEL »

MSZYSTY (2) ai

Fleksja

sg
m	N	mszysty	f	N	mszystå

sg m N mszysty (2). ◊ [f N mszystå.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w.; poza tym w objaśnieniu s.v. mszyny.

Znaczenia

1. Pokryty mchem (1)
2. Pokryty meszkiem, kosmaty (1)

1. Pokryty mchem; muscosus Mącz, Cn (1): Muscosus, Mchem obrosły/ omſzony/ mſziſty. Mącz 238d; [meſzny et mſziſty/ muscosus, lanuginosus, hispidus, hirsutus. Volck L11v].

2. Pokryty meszkiem, kosmaty; lanuginosus Mącz (1): Lanuginosus, Mſzyſty/ Włocháty/ koſmáty. Mącz 183c; [Dymna Zużel w Kominiech Vtnych piecow ieſt Troiaká. Pierwſza ſie wieſza [...] Druga ieſt ſkorupiáſta [...] Trzećia ieſt mſzyſta Przeto ią Pompholix Vellerea zową. á Niemcy weyſz nicht/ wſzákże wſzyſtki Vrewcem niektorzy zową. SienHerb I3# (Linde)].

Synonimy: 2. kosmaty, włochaty.

Cf [MCHOWATY], MCHOWY, 2. [MESZNY], MSZATY