![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: ROZESZCIE | Następne hasło: ROZEŚCIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ROZESZŁY (3) part praet act
o oraz e jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | rozeszły | f | N | rozeszł(a) |
| pl | ||
|---|---|---|
| A | subst | rozeszł(e) |
sg m N rozeszły (2). ◊ f N rozeszł(a) (1). ◊ [pl A subst rozeszł(e).]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII w.
Znaczenia
1. Który rozprzestrzenił się w różne miejsca; rozprowadzony, rozproszony (1):
rozeszły po czym (1):Cżemu kuoń [!] muł, oſieł, y kruk, żołci w ſobie nie maią. (–) Acżkolwiek w nich nie ieſt żołć zebrana w błonkę na mieſtczu iednim iako v zwierząt inſzich, Wſzakoż ona po wſzythkim ciele tich zwierząt rozeſzła panuie. GlabGad E6.
[rozeszły gdzie: Wzeſłáć y nam táż chwałá Páńſka/ to ieſt/ Ewányelia kroleſtwá niebieſkiego/ oſwieca nam zbáwicielá á okazałá rozeſzłe ná ſwiecie rozmáite błędow ciemnośći. GilPos 243.]
2. Rozsunięty na boki, porozchylany (1): Resolutus, Rozwiązány/ roſuty/ rozeſzły/ roſtąpiony. Mącz 401c.
3. Otyły (1): Distentus, Roſciągniony/ roſpoſtárty. Metaph. Roſtyły rozeſzły. Mącz 444d.
Cf ROZEJĆ SIĘ
ECB