[zaloguj się]
[pdf]

OBSTĄPIENIE (6) sb n

obstąpienie (5), obstępienie (1) MiechGlab.

o oraz pierwsze e jasne; teksty nie oznaczają -é.

Fleksja
sg
N obstąpieni(e)
A obstąpieni(e)
L obstąpieniu

sg N obstąpieni(e) (4). ◊ A obstąpieni(e) (1). ◊ L obstąpieniu (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde brak.

Skupienie się wielu osób wokół kogoś lub czegoś, zgromadzenie się, zebranie się; stipatio Mącz, Calep; circumstatio Mącz, Cn; circumstantia Miech, Cn; corona Mącz; ambitio, ambitus, cinctus Cn (6): Circumstatio [...] Obſtąpienie/ ogárnienie/ álbo okrąg w okoł ſtoyącich. Mącz 418c; Stipatio – Obſtąpienie. Calep 1006b.
Wyrażenia: »obstąpienie ludzi« (2): Corona etiam signiſicat, Kres/ okrąg/ á obſtąpienie ludźy. Mącz 66a, 66a.

»obstąpienie wokoł« (1): Stipatio, Obſtąpienie wokół. Mącz 416c.

Szereg: »obliczność a obstąpienie« (1): In magna doctorum virorum corona haec dixit, Przy oblicznośćy á obſtąpieniu wiele vczonych ludźy to rzekł. Mącz 66a.
a. Okrążenie, otoczenie, osaczenie (o polowaniu) (1): ale gdy [zwierzęta] zewſząd obſtępienie dacżą [lege: baczą] tedy biegaią od tey ſtrony do oney, tak długo/ aże ſie bieganiem ſpraczuią MiechGlab 24.

Synonimy: obtoczenie, ogarnienie, okrążenie, otoczenie.

Cf OBSTĄPIĆ

DJ