Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: ROZSTĘPIĆ SIĘ

Następne hasło: ROZSTĘPOWAĆ SIĘ »

ROZSTĘPNY (1) ai

o jasne.

Fleksja

sg
f	N	rozstępnå	n	N
	A	rostępną		A
	L			L	rostępnym

sg f N rozstępnå. ◊ [A rostępną. ◊ n L rostępnym.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

Znaczenia

Rozdzielony na części
- a. [Który się rozsunął na boki (o wojsku)]
- b. Pęknięty, rozdzielony na dwie części
  - [Przen: Rozwarty]

Rozdzielony na części:

a. [Który się rozsunął na boki (o wojsku): Niemniéy téż y ktemu Eneaſz zábiegáiąc wſzędy ſtroniącemu krzywemi zakołami przećiwko náćiera A po roſtępnym woyſku [disiecta per agmina XII 482] głoſem nań doćiera. VergKoch 358.]

b. Pęknięty, rozdzielony na dwie części:

Wyrażenie: »ziemia rozstępna« = chasmaticus motus terrae Cn: Boday zdraycę káżdégo zła śmierć nie minęłá/ Aby go źiemiá żywo rozſtępna połknęłá. KochPs 81.

[Przen: Rozwarty: Iuż teraz [lew] gnuśny leży ſtrapiony/ [...] Wſzákże páſzcżękę ma ſwą roſtępną/ Ale iuż ſtárość záś nie przyſtępną KmitaŁów D2.]

Synonimy: rostąpiony, rozeszły.