[zaloguj się]
[pdf]

POŁTA (2) sb

połta f (1), [połt m], połta a. połt (1).

Teksty nie oznaczają pochyleń.

Fleksja
pl
G połet, połt(o)w
A połty

pl G połet (1), [połt(o)w]. ◊ A połty (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Mięso lub słonina z połowy ubitego i rozkrojonego wzdłuż zwierzęcia (prawdopodobnie tylko o mięsie wieprzowym); może też: duży kawał mięsa wieprzowego lub słoniny (2): Helias Mylek [z Pułtuska leguje testamentem] .. equum glynyasthy .. partem agri, quam habet lemanystho [!] cum 7 alvariis [!] apum .. 2 parnas lardi alias polthy ZapMaz III G 1/397v; [(nagł) Ratio połtów (–) [...] rzemieśnikom około zamku robiącym połeć 1, sadło 1; w folwarku parkanskim czeladzi folwarkowej połtów 2, [...] in praedio Przibislaw czeladzi folwarkowej na wychowanie połci 2 Summa połtów na wychowanie danych facit 8, sadel 3. – Restant połci 2, sadeł 2. InwBiskWłocł 1582 228].
Wyrażenie: »połta słonin« (1): yakom ya nyenayachal gwalthem [...] na dom Slachethney margorzathy [...] anym yey tham wzyal Cthyrzech klod myasza wolowego solonego trzydzesczy poleth Slonyn dwdzesthv y Cthyrzech kop syrow wyadra maszla y gynnych rzeczy ZapWar 1532 nr 2416.

Cf POŁEĆ

MFr