[zaloguj się]
[pdf]

ROZTARTY (4) part praet pass pf

roſ- (3), roz- (1).

o oraz a jasne.

Fleksja
sg
mNroztarty
pl
N subst roztart(e)
A subst roztart(e)

sg m N roztarty (1). ◊ pl N subst roztart(e) (2). ◊ A subst roztart(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Rozdrobniony przez tarcie (3): mocznemu żołądkhowi czałe ziarna [skoczka] dawać/ á mdłemu roſtarte dawać s czynamonem. FalZioł I 62d; Ramenta auri, Odrobinki á kąski złotá/ yákoby dziarſtwo roſtárte/ które ná brzegách rzék tich náyduyą/ które złoto w ſobie máyą. Mącz 345c; Semitritus – Wpołi roztarti. Calep 966a.
2. Prawdopodobnie: Podzielony przez piłowanie, rozpiłowany (1):
Wyrażenie: »na troje roztarty« (1): Zaſię Crinoides ſą gruzołki iakoby ziarnka pſzenicżne na troie roſtarte/ ktore ſie odłupawaią od ciała wſzytkiego/ á zwłaſzcża od wątroby od nyrek/ y od ſleziony. FalZioł V 11.

Cf ROZETRZEĆ

ALKa