[zaloguj się]
[pdf]

PORAŻAJĄCY (1) part praes act

o prawdopodobnie jasne (tak w po-); -ra-, [-rå-]; drugie a jasne,

Fleksja
sg
m Aporåżając(e)go
Iporażającym

sg m [A poråżając(e)go.] ◊ I porażającym.

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Zadający ciosy, raniący: Dopuśćił wielu ich vpáść/ ták iż wſzyſcy obálili ſię ieden ná drugiego/ y rzekli/ Wſtań á wroćmy ſię do ludu náſzego y do źiemie w kthoreieſmy ſię zrodźili przed miecżem poráżáiącym [glaudii opprimontis]. BibRadz Ier 46/16.
2. [Zadający klęskę, zwyciężający; przen [kogo]: Tu oto [w tajemnicy zmartwychwstania] maſz nowego Sámſoná/ więcey Filiſteyczykow vmieráiąc niż żywiąc porażáiącego BzowRóż 86.
Wyrażenie: »[czym] woyska porażający«: Tu [w tajemnicy ukrzyżowania] oglądaſz Moyzeſzá/ ręce ſwoie ná krzyż rościągáiącego/ y tym ſámym woyſká niezliczone ſzátáńſkie rozpraſzáiącego/ y porażáiącego. BzowRóż 81.
Szereg: »rozpraszający i porażający«: BzowRóż 81 cf Wyrażenie.]

Synonim: 1. raniący.

Cf PORAŻAĆ

LW