Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: PRZEWLECZONY

Następne hasło: PRZEWLOKŁY »

PRZEWLEKŁY (4) part praet act

przewlekły Mącz (3), przewlokły (1) VotSzl.

Oba e jasne; o z tekstu nieoznaczającego ó.

Fleksja

sg
m	N	przewlekły	n	N
m	A		n	A	przewlokł(e)

pl
N	subst	przewlekł(e)

sg m N przewlekły (2). ◊ n A przewlokł(e) (1). ◊ pl N subst przewlekł(e) (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.: przewlekły.

Znaczenia

1. Rozciągnięty na długość lub szerokość (2)
2. Długo trwający (1)
3. Nie stanowiący integralnej całości, wzięty skąd inąd, doczepiony (1)

1. Rozciągnięty na długość lub szerokość (2): Porrectus, Roſciągniony/ Długi. Przewlekły. Mącz 351a.

Wyrażenie: »na szerzą przewlekły« (1): Porrecta in latitudinem stabula, Ná ſzerzą przewlekłe. Mącz 351a.

2. Długo trwający (1): Longus, Długi/ Przewliekły/ Długotrwáyący Mącz 197a.

3. Nie stanowiący integralnej całości, wzięty skąd inąd, doczepiony (1): bo v nas śiłá ſzláchćicow ná przewlokłe ſki [tj. takich, którzy nie będąc szlachcicami zmieniają sobie nazwisko na szlacheckie]/ choć w ſzláchectwie y iedney litery nie máią. VotSzl F.

Synonimy: 1. długi, rozciągniony; 2. długi, długotrwały.

Cf PRZEWLEC