[zaloguj się]
[pdf]

PSOTLIWIE (2) av

o oraz e prawdopodobnie jasne (tak w psotliwość oraz w -e av).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

Nierządnie, rozpustnie; flagitiose, libidinose Cn (2): Niemniey czy grzeſſą/ ktorzy [...] podtym przikricym cziſtoſczy dziewycſtwa pſotliwie ziwią SeklKat K2v.
Zwrot: »psotliwie [z kim] przebywać« (1): wiele takich ktorzy odrzuciwſzy vczciwe małzonki ſwoie pſodtliwie znierządnymy niewiaſtamy przebiwaią SeklKat K3.
[Przen: O odstępstwie Izraela od Boga, bałwochwalstwo: Rżekł Pan do Ozeaſſá/ Idź weźmi ſobie zá żonę niewiaſtę nierządną/ zrodźże z niey ſyny pſotliwe: bo pſotliwie będzie pſothę płodzić [fornicans fornicabitur] źiemiá od Páná. Leop Os 1/2 (Linde).]

SBu