Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [SANGWINIS]

Następne hasło: SANI »

SANHEDRYM (5) sb m

sanhedrym (3), sanedrym (1), sanedryn (1); sanedryn WujNT; sanhedrym : sanedrym CzechRozm (3:1).

a jasne; e prawdopodobnie jasne (tak WujBib).

Fleksja

	sg
N	sanhedrym
A	sanhedrym

sg N sanhedrym (2). ◊ A sanhedrym (3).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

1. Najwyższa rada w państwie żydowskim składająca się z arcykapłanów, starszych przedstawicieli możnych rodów oraz faryzeuszy (1)
2. Tytuł jednego z traktatów Talmudu (4)

1. Najwyższa rada w państwie żydowskim składająca się z arcykapłanów, starszych przedstawicieli możnych rodów oraz faryzeuszy (1): A oſobliwie tego [arcykapłanem nazywano]/ ktory był przełożonym rády śiedzącey/ ktorą Sánedryn zwano. WujNT 354.

2. Tytuł jednego z traktatów Talmudu (4):

Zestawienie: »księgi Sanhedrym« (4): Piſzą ták w kſięgách iednych/ ktore názywáią Sánhedrym káp: Helek. Iżby on Prorok BOży Eliaſz to powiedźieć miał: Ze świát ten ſtać ma ſześć tyſięcy lat CzechRozm 165v; W tychże też ieſzcże kſięgách Sánhedrym názwánych/ tákże y w kſięgách drugich Iomam piſze ták Rabi Sálomo: [...] CzechRozm 165v, 166, 168.