Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: MARTWIONY

Następne hasło: MARTWIONY »

MARTWIONY (2) part praet pass impf

a pochylone; tekst nie oznacza ó.

Fleksja

sg
m	N	mårtwiony

pl
N	m pers	mårtwi(e)ni

sg m N mårtwiony (1). ◊ pl N m pers mårtwi(e)ni (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w. s.v. martwić.

Znaczenia

Dręczony fizycznie przez samego siebie, pozbawiony wygód i przyjemności (2)

Dręczony fizycznie przez samego siebie, pozbawiony wygód i przyjemności [dla kogo, dla czego] (2): iáko nápiſano: Iż dla ćiebie cáły dźień bywamy martwieni [mortificamur] WujNT Rom 8/36, s. 552.

Cf MARTWIĆ