NIJAKI (23) pron
a jasne (w tym 2 r. błędne znakowanie).
Fleksja
sg m N nijaki (7). ◊ G nijaki(e)go (2). ◊ D nijaki(e)mu (1). ◊ A nijaki(e)go (3), nijaki (2). ◊ I nijakim (1) LibMal, nijaki(e)m (1) PaprPan. ◊ f G nijaki(e)j (3). ◊ [A nijaką (2) [zapisy: -u (1), -o (1).]] ◊ pl N subst nijaki(e) (1). ◊ G nijakich (2).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.
1.
Pewien, jakiś; bliżej nie określony;
aliqua a. certa qualitate, nescio quis, quidam Cn (15):
ZapWar 1550 nr 2665;
Powieda/ iż w Syryey w niektorym mieśćie imieniem Báruth byli żydowie/ ktorzy nijaki obras vkrzyżowány nogámi deptáli/ y przekłoli Bok iego KrowObr 102;
Prozy złożył nijáki Opát Swiętego Gáwłá w niemieckich ſtronach/ imienim Noceryus KrowObr 195v,
197v;
Acżkolwięk [!] też wtych rzecżach [tańcach] ieſt niiaki pożytek/ abowiem przez to tańćowanie y ciało cżwicżą/ y wielką członkom ochotność a chypkość przidaią KwiatKsiąż P3;
Roku 1301. nijáki Litwin Draiko álbo Draikolit názwány Horodnicy Onkaimſki/ prágnąc Chrztu ſwiętego/ posłał potáiemnie Syná ſwego Pinnoná/ do Wolradá Kontorá Ragnetſkiego/ ſlubuiąc mu Zamek Onkaim podáć. StryjKron 309,
288,
406,
432;
[ZapWpol 1529/22v,
1531/51].
W połączeniu z imieniem lub nazwiskiem [nijaki + imię (3), imię + nijaki (3)] (6): KwiatKsiąż Av; A do tego Turkom pomogł nijáki Gertuká zdraycá/ Pan Grecki/ ktory do Turkow vciekwſzy/ vkazał im ſpoſob ſzturmu StryjKron 617, 130, 309, 467; Slachcica Polſkiego tzci odſedzic bel to dziw ieden wPolſtze gdi belo Chroſtowſkiego niakego to podkalo PaprUp D.
2.
Żaden, ani jeden; jako przydawka oznaczająca w zdaniu zaprzeczonym całkowity brak osoby, przedmiotu, właściwości;
aliquis Modrz, JanStat (8):
przitym constanter trwall yſch pomocznykiem nyakym vczynkv thego nyebell LibMal 1543/72v;
PaprPan A4v;
Zadnemu niedopuſzcżą niiákiego rzemiosłá iáwnie robić ModrzBaz 46v,
96 marg;
Ale osławę swoię ani o Decrety ni czyie niemyslę bo mię dosiądz niemogą zniiakiey miary ActReg 166;
Niſkąd nie było pomocy niiákiey. GrabowSet Q4;
OBiecuiemy/ że od tych miaſt nie będźiem niiákich popłátków wyćięgáć SarnStat 67.
Szereg: »abo mały abo nijaki« (1): gdyż białagłowá nayniedoſkonálſze ieſt źwirzę/ miedzy źwirzęty/ á zá tym doſtoynośći ábo máłey/ ábo niiákiey przećiwko doſthoynośći męſzcżyńſkiey GórnDworz T8v.
Synonimy. 1. jakiś, pewien; 2. żaden.
JB