[zaloguj się]
[pdf]

BOISKO (9) sb n

boisko (6), boisko a. bojsko (3).

Teksty nie oznaczają ó; prawdopodobnie oba o jasne.

Fleksja
sg
N boisko
G boiska
D boiskowi
L boisku

sg N boisko (1). ◊ G boiska (3). ◊ D boiskowi (1). ◊ L boisku (4).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI i XVIII w.

1. Miejsce, gdzie młócą zboże, klepisko; area PolAnt (8): Y ná bojſku áż do zwyanya/ to yeſt/ do ſądu bozego/ nye tylko pſſenicá yeſt/ ále y ſlomá albo plewy. KromRozm III C7v; Yan ij [kościół] też krzćićyel S. bojſkowi/ á Páweł wyelkyemu domowi przyrownał KromRozm III C7v; Drugiemu z mnieyſzych ſtanow grzmi we łbie komorá/ Stodołá/ brog/ boiſko/ zá ściáną oborá. RejWiz 12; A oná ofiárá ták od was przyimowána będźie/ iáko zboże z boiſká ábo co przychodźi od pełney práſy. BibRadz Num 18/27, Num 18/30, Iudic 6/37, 1.Par 21/28.
Przen (1): Ieſliżeć ćię Pan nie ratuie/ ią ſkądże ćię mam ráthowáć? Izali z boiſká/ czyli z práſy. BibRadz 4.Reg 6/27.
2. Pole bitwy (1): Loktek ieſzdżąc po boyſku vyrzał Florianá Szárego/ kthory był we troię przekłoty ſpiſy BielKron 373.

Synonimy: 1. gumno, klepisko.

Cf BOJOWISKO, ZBOISKO

HG