[zaloguj się]
[pdf]

BRYŻ (15) sb m

bryż (14), brez (1) ZbylPrzyg.

Tekst nie oznacza é.

Fleksja
sg pl
N bryże
A bryże, brezy
I bryż(e)m

sg I bryż(e)m (1). ◊ pl N bryże (4) ◊ A bryże (9), brezy [w rymie] (1) ZbylPrzyg.

Sł stp notuje, Cn: bryże, Linde XVI – XVIII w.

Ozdoba, przybranie, przystrojenie różnego rodzaju (15):
a. Przybranie odzieży zwłaszcza kobiecej; kryza, haft, różnobarwne, kosztowne obszycie, bramowanie, często karbowane, fryzowane, sterczące; szata przystrojona bryżem; vestis vel tela muliebris picta acu et variegata Cn (13): A kramárki co ie [białe głowy] znáią Więc im bryże wywieſſáią RejRozpr H3v; Ocyec nye rad ſie wyda ſynowi ná vbyory/ áni ſie theż ſyn ná bryże przeſádzáć chce GliczKsiąż F3v; RejZwierz 117; BielSat B4; BielRozm 14; Możeſz y do giezłeczká przyſzyć świetne brezy. ZbylPrzyg B2.
W przen (7): A to ktemu ſumnienie y po śmierći gryzye/ Miáłyćby nam omierznąć tego ſwiátá bryże. RejWiz 87, 27v; Nie dáy ſie ſwiátu ſtroić tey nikczemney gnidzie. Widziſz więc iáko drugim iego bryże ſzkodzą RejZwierc [207]v, [207], 223v; Woląc [Józef] to ſnadź okupić śmierćią ſwoią/ niże Wewléc ná nię [Iempsar]/ y ná śię/ ták ſzkárádé briże. GosłCast 60.
Szereg: »ubiory a bryże«: Tá [cnota] iż nyedba o vbyory á bryże żadne GliczKsiąż E7v.
b. Ozdoba rynsztunku rycerskiego (1): A Zborowſki [niósł] Miecż goły/ pochwy z złotym bryżem. StryjWjaz Cv.
c. Ozdoba, przystrojenie uprzęży, rzędu na konia (1): Koń ſkacże/ á wędzidłá gryzye/ A ná pierſiach/ ná głowie/ wſzędy po nim bryże. RejZwierz 120.

LZ