![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [BRYŻOWANIE] | Następne hasło: BRYŻYCZEK » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
BRYŻOWANY (3) part praes pass impf
o oraz a jasne.
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| f | G | bryżowan(e)j |
| L | bryżowan(e)j | |
| pl | ||
|---|---|---|
| A | subst | bryżowan(e) |
sg G f bryżowan(e)j (1). ◊ L f bryżowan(e)j (1). ◊ pl A subst bryżowan(e) (1).
Sł stp, Cn brak, Linde XVII w. s. v. bryżować.
Znaczenia
Ozdobiony bryżem, kryzą, haftem, różnobarwnym obszyciem, bramowaniem, często karbowanym, fryzowanym, sterczącym (3):
Wyrażenie: »bryżowana szata; odzienie bryżowane« (1 : 1): á zaſz [...] odzienia ſwoie bryżowáne [varia] nieodrzucą Leop Ez 26/16; Niech ſie vcżą [dziewki] ćiągnąć łuk/ ieździć ná Báchmáćie/ Lepiey niżli podrygáć w bryżowáney ſzáćie. BielSjem 21.
W przen (1):
Wyrażenie: »bryżowana sowka«: Ktory ſie zmárſzcżył teraz/ dla oney rozmowki/ Iákiś Pánny Lizydy/ bryżowáney Sowki. PaxLiz C4v.
Synonimy: bramowany, brzeżysty.
Cf BRYŻOWAĆ
LZ