[zaloguj się]
[pdf]

BRZOSKINIA (29) sb f

brzoskinia (15), broskwinia (6), broskinia (4), brzoskwinia (2), brzeskinia (1), broskini (1); brzoskinia BierEz, Mymer1, FalZioł (13); broskwinia RejWiz (2), SkarŻyw, Calep, GostGosp; broskinia Mymer2; brzoskwinia SienLek (2); brzeskinia BartBydg; broskwinia : broskinia Mącz, (1 : 1); broskinia : broskini Murm (2 : 1).

o jasne; w a wahania; tekst nie oznacza é.

Fleksja
sg pl
N brzoskinia, broskini brzoskini(e)
G brzoskinie brzoskiń
A brzoskini(e)
I broskwiniami
L brzoskini(a)ch

sg N brzoskinia (11), broskini (1); -a (3) Mymer2, SienLek (2), -å (2) Murm, Calep, -(a) (6). ◊ G brzoskinie (1). ◊ pl N brzoskini(e) (10). ◊ G brzoskiń (2). ◊ A brzoskini(e) (2). ◊ I broskwiniami (1). ◊ L brzoskini(a)ch (1).

Sł stp notuje, Cn: broskiew, broskwinia, Linde XVI i XVIII w.

1. bot. Amygdalus Persica Lam. (Rost); drzewo brzoskwini; persicus BartBydg, Mymer1, Mymer2, Cn; persica arbor Cn (11): Murm 107, 110; Mymer1 20; BartBydg 112b; FalZioł +4c, I 110a, [2 r.]; Perſicus pffyrskenbaum. Broſkiniá Mymer2 20; Przyſzli potym do domku áno ogrodzono/ [...] Rozlicżnymi Sliwkámi ſpołu z Broſkwiniámi. RejWiz 64v, 24; SienLek X.
2. Owoc brzoskwini; persica, persicum pomum Murm; persicum malum Mącz; nux persica Cn (18): A owaćiem nálazł kobielą/ Brzoſkiń y orzechow pełną BierEz L3; Persicum Broſkyny Murm 108; Też woda ktoreyby wrzały Brzoſkinie/ krucżenie w żołądku y w ielitach oddala FalZioł I 110c; Wiſni białych/ iabłek/ Brzoſkiń/ malonow/ dyń/ malin/ ſliw ſlodkich/ ogurkow: niechać Po iedzeniu FalZioł V 64, I 110b, 110c, 110d [5 r.], 110 żp; Malum persicum/ Ferski. Broskinie Mącz 205b, 293b; SienLek 208v; SkarŻyw 80; Duracina persica ‒ Broskwinią albo owoc moczno ſie trzimaiąci. Calep [345]b; Konfekty/ iáko gruſzki/ wiśnie/ orzechy włoſkie/ broſkwinie/ y inſze rozmáite owoce w cukrze y w miedźie máią bydź ſmażone GostGosp 130.

Synonim: 2. ferska.

KN