[zaloguj się]
[pdf]

CHUTKOŚĆ (6) sb f

o jasne.

Fleksja
sg
N chutkość
A chutkość

sg N chutkość (3). ◊ A chutkość (3).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z tych samych przykładów).

Prędkość, szybkość, chyżość, zręczność; agilitas, celertias Mącz, Cn; pernicitas, velocitas Cn (5): chutkoſć twoię y dowćipnoſć vmyſlu tuego miłuię skutecżnie HistAl A7, A7; Skoki rozmayite ktore nie ták ná mocy yáko ná chutkośći należą Mącz 301c; Praepropera celeritas, Zbytna chutkość. Mącz 326b.
a. O cechach umysłu; bystrość (1): Aieſt [...] w wielu młodziencżykach takowa dowćipu ku wyrozumieniu á poięćiu wſzyſtkich rzecży chutkość KwiatKsiąż E3.
*** Bez wystarczającego kontekstu (1): Promptitudo, Prętkość/ Chutkość. Mącz 325b.

Synonimy: prędkość, rączość.

AL