![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: CZWARTYKROĆ | Następne hasło: CZWARTYNAŚCIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
CZWARTYNASTY (8) nm
Oba a pochylone.
Fleksja
| sg | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m | N | czwårtynåsty | f | N | n | N | ||
| G | czwårt(e)gonåst(e)go | G | G | czwårt(e)gonåst(e)go | ||||
| A | A | czwårtąnåstą | A | |||||
| I | czwårtymnåstym | I | I | |||||
sg m N czwårtynåsty (2). ◊ G czwårt(e)gonåst(e)go (3). ◊ f A czwårtąnåstą (1). ◊ n G czwårt(e)gonåst(e)go (1). ◊ I czwårtymnåstym (1).
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.
Znaczenia
Liczebnik porządkowy, czternasty; quartusdecimus Mącz (8): Oni ktorzy chćyeli áby czwartegonaſtego dnyá myeſyącá Kwyetnyá z żydy zá rowno śwyęcone było KromRozm II x3; BielKron 195; Quartadecima luna, Cźwartegonaſtego dniá xiężicá. Mącz 339d, 339d; SienLek 41v; y ná czwartąnaſtą część łokćiá GrzepGeom I2; StryjKron 782; A w Iflantćiéch záś Pánem wilczym práwem zoſtał Czwartynaſty potómek Rzymſkiégo Céſarzá Auguſtá: Któż wié/ gdźie wźiął tego Krónikárzá. KochJez A3.
Cf [CZTERNASTNY], CZTERNASTY, CZWARTYNAŚCIE, PUŁCZWARTANASTA
ZZie