DAKTYL (17) sb m
daktyl (6), daktył (6), daktylli (4), daktyli (1); daktyl Mącz (2), BudBib; daktył BibRadz, BielKron (2); daktyli SkarŻyw; daktyl : daktył : daktylli BierEz (1 : 3 : ‒), FalZioł (3 : ‒ : 3).
Forma daktył występuje tylko w pl przed końcówkami z samogłoską tylną. ◊ -k- (9), -c- (8); daktył zawsze k, daktyl(l)i zawsze c, daktyl : -k- (3), -c- (3); -l- (7), -ll- (4).
a jasne.
Fleksja
|
sg |
pl |
N |
daktyl, daktyl(l)i |
daktyle, daktyły |
G |
|
daktylów |
A |
|
daktyły |
sg N daktyl (1), daktyl(l)i (4). ◊ pl N daktyle (1) BudBib, daktyły (1) BielKron. ◊ G daktylów (8); -ów(1), -(o)w (7). ◊ A daktyły (2).
Sł stp, Cn notuje, Linde XVI (jeden z tych samych przykładów) – XVIII w.
bot. Owoc palmy daktylowej;
Phoenix dactylifera L.(Rost); cariota Mącz, Cn; balanus, cariotis, dactylus, palmula cariota Cn [dactylus — palmowy orzech Mącz 77a] (17):
Zá dáktyły owce przedał BierEz L4v,
A3,
L4v,
Qv;
A DActilli ieſt owocz palmowy FalZioł III 20a;
Wezmi Dactillow iednę Librę/ miodu poł libri/ poſmaż tego oboyga na węglu FalZioł III 20b,
+6b,
III 20a,
V 103,
103v;
donieśćie mężowi onemu zá vpominek/ nábrawſzy w naczynia ſwe nieco żywice y miodu/ rzeczy wonnych/ Mirry/ Daktyłow/ y Migdałow. BibRadz Gen 43/11;
BielKron 451v,
453v;
Cariota, Dáktil. Mącz 38d;
Margarida, Nieyáki rodzay dáctylów. Mącz 209d;
Pálmá ieſt drzewo owocowe/ ná ktorem ſię Dáktyle rodzą. BudBib I 431d marg;
vyrzał na pálmie owoc/ ktory dáctili zowią SkarŻyw 50.[Zestawieniet: »daktyli indyjskie«: TAMARINDI, Dactili Indici. Dáktyli Indiyſkié, álbo Tamarindi. TAmarindi ſą Dátły kwáśné z Pálmów leśnych/ któré w Indiiéy roſtą UrzędowHerb 384 (Linde).]
Cf DATŁY
HJ