[zaloguj się]
[pdf]

DEPUTOWANY (12) part praet pass pf

e, o oraz a jasne.

Fleksja
sg
m Gdeputowanégo
pl
N m pers deputowani
subst deputowané
G deputowanych
A m pers deputowané
inne formy
du f N - deputowané

sg m G deputowanégo (1). ◊ pl N m pers deputowani (4). subst deputowané (1). ◊ G deputowanych (2). ◊ A m pers deputowané (3). ◊ du f N (cum nm) deputowané (1) SarnStat 865.

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w. s.v. deputat.

Wyznaczony, naznaczony, wydelegowany, wybrany do wykonania pewnych czynności lub do brania udziału w pracach jakiegoś ciała kolegialnego (sejmu, Sądu, komisji); deputatus JanStat (12): Będą tedy mieli ći pánowie Prowizorowie deputowáni z pány Podſkárbiemi oboiemi/ facultatem w doſtawániu pieniędzj SarnStat 441, 90, 92 [2 r.], 203, 948.

deputowany do czego (2): Do którégo tákowégo ſądu z kołá Poſelſkiégo/ deputowáni bydź máią ośm oſób SarnStat 151, 865.

deputowany na co (4): COnſtytucie ná Séymie zgodnie nápiſáné/ maią bydź podpiſáné przez PP. Senatory ná to deputowáné SarnStat 51, 418, 1038, 1041.

Szereg: »(wybrany,) deputowany i posłany« (2): Poſłów od wſzytkich ſtanów w Ziemi Podláſkiéy z zupełną mocą ná ten terazni ſpólny y wálny Séym wybránych/ deputowánych/ y poſłánych/ y známi ten Séym ſkończonych/ [...] w ſpołeczność/ w część/ y w właſność Korony Polſkiéy przywrácamy SarnStat 1038, 1041.

Synonimy: posłany, wybrany.

Cf DEPUTOWAĆ

AC