[zaloguj się]
[pdf]

DOMIESZCZONY (8) part praet pass pf

Tekst nie oznacza ó oraz é; pierwsze o oraz e jasne (tak w domieścić).

Fleksja
sg
mNdomieszcz(o)ny
pl
N m pers domieszcz(e)ni

sg m N domieszcz(o)ny (3). ◊ pl N m pers domieszcz(e)ni (5).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Doprowadzony, dopuszczony do czegoś (tylko w formułach modlitewnych) [czego] (8): rácżże to dáć z miłośierdźia twoiego/ áby my/ [...] bylibyſmy po śmierći domieſzcżeni iſtotnego ná wyſokość Boſtwá twego poglądánia. LatHar 346; day [...] áby od wſzelkiey zmázy y kaźni wolnemi vcżynieni/ wiekuiſtego z tobą weſela byli domieſcżeni. LatHar 660, 343, 436, 453, 658.

W charakterystycznych połączeniach: domieszczony radości, wesela, żywota nieśmiertelnego.

Wyrażenie: »chwały domieszczony« (2): niechay ſię zá nim przycżyniáią wſzyścy święći Boży/ [...] áby z więźienia ćieleſnego wyzwolony/ mogł być chwały niebieſkiego kroleſtwá domieſzcżony z łáſki y ſpráwy tegoż Páná náſzego Iezuſá Chryſtuſá. Amen. LatHar 657, 422.

Synonim: dopuszczony.

Cf DOMIEŚCIĆ

SB