[zaloguj się]
[pdf]

FIGURALNY (4) ai

a jasne.

Fleksja
sg
mN fNfiguralnå
A Afiguralną
Ifiguralnym I

sg m I figuralnym (1). ◊ f N figuralnå (2). ◊ A figuralną (1).

Sł stp brak, Cn s.v. melodyja w innym znaczeniu, Linde XVII w. w innym znaczeniu.

Mający sens przenośny, będący figurą biblijną, figuryczny (4):
Szeregi: »docześny i figuralny« (1): iáko [Bóg] ná on cżás lud on przez Moiżeſzá/ chlebem onym docżeśnym y figuralnym karmił/ także y teraz karmi wiecżnym prawdźiwym: to ieft ćiałem y krwią Iezuſá ſyná ſwoiego. CzechEp 189.

»nie własny ale figuralny« (2): To powiem iż mowá tá nie ieft włafna ktoraby wedle litery rozumianá miáłá być/ ále ieft figurálna iákowey/ we wſzyſtkim piſmie/ wſzędy pełno. CzechRozm 113v, 31v.

»prawdziwy a nie figuralny« (1): teraz prawdziwi chwalcy ludzie Chrześćijáńſcy/ chwalą Oycá w Duchu y w prawdzie/ ofiáruiąc mu ofiárę duchowną á nie ćieleſną/ y ofiárę prawdziwą á nie figuralną iáko Zydzi. WujNT 319.

Cf FIGURNY, FIGUROWANY

IM