[zaloguj się]
[pdf]

1. FLAK (18) sb m

a jasne.

Fleksja
sg pl
N flak flaki
G flak(o)w
A flaki
I flaki(e)m

sg N flak (4). ◊ I flaki(e)m (1). ◊ pl N flaki (7). ◊ G flak(o)w (3). ◊ A flaki (3).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

Kiszka, jelito, wnętrzności; także żołądek u zwierząt przeżuwających; gorszy gatunek mięsa, ochłap; intestinum Murm, Mymer1, BartBydg, Mącz, Cn; omasum Calep, Cn; ile Mącz; ventriculus animalis Cn (18): Intestina, interiora animalium, Kruſki álbo flaki. Murm 162; Mymer1 40v; BartBydg 76 [2 r.]; tha błonka [dzicięca] ma w ſobie barzo wiele zmarzkow napodobieńſtwo flakow warzonych FalZioł V 16, V 94v; RejRozpr B4; Ilia, Ielitá/ fláki/ ea quae in hominibus, et in ovibus lactes dicuntur. Mącz 165a, 165a, 173b; on [kat] ſzukał żołądká iáko w wieprzu ieft/ ktorego bydlęćiá flák tylko/ á człowieczy żołądkiem zową SienLek 95v, 95v; RejZwierc 243; Calep 729a.

W porównaniach (2): Biodra chude, tak iż ſkora wiſſi iako flak/ albo ſie zmarſzcży, mgłego też cżłowieka vkazuią boiaznego, á nie ſtałego vmyſłu GlabGad P6; RejFig Bb3v.

W przen (2): ſkoroſmi potzeli tzinic z Flakow mięſo/ á za naprzednieiſza ie potrawe vdawac/ ſtraciliſmi ſmak y pozitek oitziznie mieley PaprUp E3v; batzicie z Liſtu Tureckiego zeby chcieli flaky znowu bic przednieiſza Moſtkowa ſztuka. PaprUp G2.

Synonimy: jelito, wnętrzności.

TZ