[zaloguj się]
[pdf]

FLETNIA (7) sb f

fletnia (6), fletnie (1) pl t; fletnia Mącz, Calep (2), WujNt (2), KlonWor; fletnie Leop.

Pierwsze e jasne (Cn pochylone), a pochylone.

Fleksja
sg pl
N flétniå
G flétni(o)w
L flétni

sg N flétniå (4). ◊ L flétni (2). ◊ pl G flétni(o)w (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

muz. Instrument muzyczny dęty; tibia Calep, Mącz; cingriae Calep; canna, fistula Cn (7): ktorey kolwiek godziny vſlyſſyćie dzwięk trąby/ Piſſcżałki/ Lutnie/ Fletniow/ y Arffy/ y Symffonału [sonitum tubae et fistulae et citharae, sambucae et psalterii et symphoniae]/ y wſſelákiey iney Muzyki/ pádniećie na źiemię Leop Dan 3/15; Mącz 455c; Tibia [...] Fletnia [!], ſzałamaia. Calep 1068a, 195a; iákoż będźie poznano to co ná fletni ábo ná lutni gráią [id quod canitur aut quod citharizatur]? WujNT 1.Cor 14/7, 1.Cor 14/7; Tyś [Merkury] grał ná twoiey fletni/ kiedyś głębokiego Snu nábáwił Arguſá ſtrożá ſtookiego. KlonWor 1.

Cf FLET

TZ