[zaloguj się]
[pdf]

FOLGOWANIE (8) sb n

Oba o oraz a jasne, e pochylone.

Fleksja
sg
N folgowanié
G folgowaniå
A folgowanié
I folgowani(e)m, folgowanim

sg N folgowanié (2); -é (1), -(e) (1). ◊ G folgowaniå (2). ◊ A folgowanié (1). ◊ I folgowani(e)m (2) ModrzBaz, CzechEp, folgowanim (1) BielKron.

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Pobłażanie, łaskawość, łagodzenie, ustępowanie (7): iżeś to trochę nád moim vrzędnikiem zwyćięſtwá otrzymał/ thoć ſie działo moim folgowánim BielKron 245v; Wiele tych v ktorychto [prawo] w ręku zſtáło ſię twárdſzymi zá folgowániem Bożym [Dei lenitudine] ModrzBaz 144v; od tego [pisania ostrze] ſię hámowáć będę: tylkoż prawdy zbytnim folgowániem nie niewoląć z inſzey ſtrony/ gdy ią z drugiey oſwobodzáć będę. CzechEp 10; GrabowSet L2; LatHar +++2; Bolącéy ſtronie wolno ma bydz záwzdy doyzrzeć, ieſli wiezá podług práwá opiſánia bez folgowánia Stároſty SarnStat 497.
Zwrot: »folgowanie odzierżeć« (1): Ciołek tak musiało bydź ze to folgowanie odzierzał bo zaiego vpewnieniem Maximiliąn viuus in potestatem przyszedł ActReg 87.
2. Unieważnienie, skasowanie [czego] (1): folgowanié [relaxatio JanStat 1037] tákowégo zámknienia przez Nas vczynionégo bydź niemoże/ áż ná Séymie Wálnym. SarnStat 1238.

Synonim: 1. ulżenie.

Cf FOLGOWAĆ, NIEFOLGOWANIE

TZ