[zaloguj się]
[pdf]

2. FORA (2) int

o oraz a jasne.

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

Znaczenia
Precz; apage, facesse hinc, ultro te, aufer te, concede hinc Cn [foras – stąd precz Mącz 133d; — wen, precz Calep; precz stąd, fora, wen, wieź się stąd, prowadź się stąd – foras Cn] (2): Forá Sztánkár/ odſtęp od Stádnickiego náſzego/ Neſtorze/ klęty od Pinczowſkiego Zboru człowiecze. OrzList h4.
Fraza: »fora z dwora« (1): Lecż iż temu wſzytkiemu ieſt prawdá ſłowá Bożego/ y ludzkie też zdánie ná odpor/ tedy z nim muśi forá z dworá: á inſzy potrzebá będźie prawdźiwy pokázáć. CzechEp 231.

Synonimy: precz, wen.

AK