Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: FRANDZA

Następne hasło: [FRANDZLA] »

FRANDZIA (11) sb f

frandzia (9), frandza (2); frandza CiekPotr; frandzia : frandza WyprKr (9 : 1).

Oba a jasne.

Fleksja

	sg	pl
I	frandzią	frandzami

sg I frandzią (10). ◊ pl I frandzami (1).

Sł stp: ! franczcze, Cn: fręzla, Linde XVIII w.: frandzla s.v. frędzla.

Znaczenia

Obszycie pasmanteryjne ze zwisającymi luźno nitkami, frędzla (11)

Obszycie pasmanteryjne ze zwisającymi luźno nitkami, frędzla; fimbria hirsuta, limbus vestium et peristromatum Cn (11): WyprKr 99; Woz muśi być z poklatem włoſkim ná xtałt broſzku, Poponá złotogłowem podſzyta, á wkoło Frándzámi bogátymi pięknie lámowána CiekPotr 31.

frandzia czego (7): Firankow okolo loza s frandzią Iadwabiu czerwone^go ze zlotem pobrzegach s kolkamy zelaznemy stuk 6 WyprKr 99, 99v, 100, 100v [2 r.], 101, 101v.

frandzia z czego (2): Axamitu brunatne^go wzorziſte^go w koſtky. s frandzią ze zlota, a brunatne^go Iadwabiu v wierſchu, v dolu, i wszedi po brzegach. WyprKr 99v, 101v.

Synonim: fimbryja.

Cf FRAMZA