![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: FUTROWANIE | Następne hasło: [FUTROWIZNA] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
FUTROWANY (2) part praet pass pf
o oraz a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| f | N | futrowanå | n | N | futrowan(e) |
sg f N futrowanå (1). ◊ n N futrowan(e) (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. s.v. futrować.
Znaczenia
Podbity, podszyty drugą warstwą materiału; crustatus Cn (2): Diplois, Futrowáne álbo dwoyſte odzienie/ Mántel/ Płaſzczik dwoycziſti álbo drugiem ſuknem podbity. Mącz 89c; Diplois ‒ Szata futrowana. Calep 327a.
[W przen:
Szereg: »sowity i futrowany«: á ták żebyſmy we dwoynaſob kłamſtwá ſię nie dopuſzcżali/ ábowiem kłamáć á przedſię ſię prawdźiwym cżynić/ ieſt to ſowite y futrowáne kłamſtwo. WerReguła 119 (Linde).]
Cf FUTROWAĆ
AK