[zaloguj się]
[pdf]

GDYKOLWIEK (26) pron

W pisowni rozłącznej (12) [w tym: z morfemami rozdzielonymi innym wyrazem (7): się (6), zaimek osobowy (1)].

o oraz e jasne.

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Zaimek przysłowny w funkcji spójnika (25):
A. Wprowadza zdanie czasowe wskazując na zbieżność w czasie powtarzających się wielokrotnie sytuacji: ilekroć, za każdym razem kiedy [w tym: w postpozycji (14), w antepozycji (7), w interpozycji (3)] (24): Liſzká [...] ſzcżeſliwa się mniemáłá: Iż gdykolwiek ſzcżenna byłá/ Wiele liſiąt národziłá. BierEz K4v; FalZioł V 33; A gdy ſie on poruſſył wezdrżáłá ziemiá á pod gorámi mocnemi łámáły ſie fundámenty gdy kolwiek pobaczyły rozgniewánie iego RejPs 24, 64v, 83v, 114v [2 r.], 148; OrzList c2; Kápłani ludu Izráelskiego/ Gdy ſię kolwiek ſchodźić mieli do Zboru świętego/ Na obchod świąt vrocżyſtych na trąbách trąbili BibRadzBaz ktv; wſzytko ſtworzenie Páńſk’e ieſth záwżdy inſtrumenthem gniewu iego/ gdy gikolwiek na iáki ſthan albo na kogoż kolwiek podnieść racży RejAp 13lv, 66; RejPos 126v, 350v; Bo pátrzay záſię/ gdy iuż Pan był racżył wywyſzſzyć lud on Izráelſki/ dawſzy im poſieść ony dziwne obfitośći pogańſkie/ gdykolwiek w ſtałości ſwey vnieſli ſie á odpádli od niego/ iáko ie záſię dopuſzcżał ledá komu mordowáć RejZwierc 257v; WujJudConf 82; na każdy cżás przez rok gdy ſie kolwiek tráfi Pánu/ ſłudze/ nie ſzkodá/ gdy na pámięć przyidźie/ o to y o owo ſpytáć ſie. GostGosp 158.

Połączenia: »gdykolwiek ... nigdy, nigdy ... gdykolwiek« (1 : 1): gdykolwiek z mocną wiárą á zupełną nádzyeią záwołamy do ſwiętego Boſtwá iego [...] iż nigdy táka prośbá nie może być w niwecż obroconá RejPos 212; nigdy nie będzyeſz opuſzcżon/ gdykolwiek ocż záwołaſz w imię ſwięte iego. RejPos 28lv.

»gdykolwiek ... tedy« (1): gdykolwiek Podſkárbſtwo komu damy/ tedy záraz deputowáć będźiemy cztérzech z Rády Koronney SarnStat 334.

»gdykolwiek ... zawżdy« (4): A gdy kolwiek ćiebie wzywam nád wſſytki chwały godnieyſſego záwżdym ieſt beſpieczen od káżdego nieprzyiaćielá ſwoiego. RejPs 23v; RejAp 12v; RejPos 280v; A gdykolwiek hárdzye/ buyno/ á byſtro tobie co pocżynáli/ záwżdy Pan Bog opuſzcżał ie RejZwierc 257v.

B. Wprowadza zdanie dopełnieniowe (1): Pan Bog záwżdy bywał ſrogi ná káżde przeſtąpienie woley ſwoiey. Ale záwżdy nawięcey ná to/ gdykolwiek lud iego odſtąpił od woley iego/ á wymyſlał ſobie [...] nowe vſtáwy RejZwierc 260v.
2. Zaimek przysłowny uogólniający: kiedykolwiek (1): nigdy niezápomina teſtámentu ſwego y vtwierdzonych obietnic ſwoich/ ktore gdy kolwiek był pzrodkom [!] náſſem vczynił. RejPs 154.

Cf GDY, GDYBYKOLWIEK, GDYKOLE, GDYKOLI, GDYŻKOLI

AK