[zaloguj się]
[pdf]

GOLDSZLAR (8) sb m

goldszlar (2), guldszlar (2), goltślarz (2), goltślar (1), guldszlaer (1), [guldszlager]; goltślarz Murm; guldszlaer FalZioł; goldszlar : guldszlar BielSat (1 : 1), BielRozm (1 : 1); goltślarz : goltślar BartBydg (1 : 1).

Teksty nie oznaczają ó, -é ◊ -år(z) (2) Murm, BielSat, -ar (1) BielRozm. ◊ -år- (1) BielSat, -ar- (1) BielRozm.

Fleksja
sg pl
N guldszlår
G guldszl(a)era
A goldszlary

sg N guldszlår (5). ◊ G guldszl(a)era (1). ◊ pl A goldszlary (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI – XVII w.

Rzemieślnik wyrabiający przedmioty ze złota, złotnik (z niem. Goldschlaher); (faber) bractearius Murm, BartBydg; aurum cudens BartBydg (8): Murm 181; Aurum cudens, goltslor [!] BartBydg 16b, 20; Wezmi złota cżyſtego od guldſzlaera [SienHerb 484b: guldſzlagerá] kielko tablicżek FalZioł V 70v; Druga ſie ſzkodá wielka przez Goldſzlary dźieie/ Iż on rázem kilko ſet Złotych w kupę zleie. BielSat C3v [idem BielRozm 20], C3v marg; BielRozm 20 [2 r.]; [SienHerb 484b (Linde)].

Synonimy: złotnik, złotobijacz, złotobijarz.

ZZa