[zaloguj się]
[pdf]

ALIENOWANY (5) part praet pass impf a. pf

Wszystkie samogłoski jasne.

Fleksja
pl
N subst alienowane
G alienowanych

pl N subst alienowane (2). ◊ G alienowanych (3).

Sł stp, Cn, Linde brak.

praw. Pozbyty, tj. przekazany komuś aktem prawnym na własność lub korzyść [alienare Łac śr] (5): O rekuperowániu dóbr kościelnych álienowánych. SarnStat 182; decláruiemy [...] że bez náſzégo pozwolenia mogą bydź [dobra wieczyście nadane] diſponowáné y álienowáné przez poſseſsori. SarnStat 759, 1048.

alienowany od czego (2): IZ wiele dóbr Kośćielnych od Kośćiołów y Klaſztorów nieſłuſznie ieſt álienowánych [...] Poſtánawiamy áby nápotym álienácię żadné ważné nie były SarnStat 182, 210.

Cf ALIENATA

KK