[zaloguj się]
[pdf]

ALTEMBAS (14) sb m

altembas (6), altambas (6), altambasz (2); altembas KrowObr, RejWiz (2), RejAp, RejZwierc, CiekPotr; altambas BielKron; altambas : altambasz WyprKr (5 : 2).

Pisane dużą literą 12 r.

Wszystkie a jasne, teksty nie oznaczają é.

Fleksja
sg pl
N altembasy
G altambasu
A altembasy
I altembasy
L altambasie

sg G altambasu (7). ◊ L altambasie (1). ◊ pl N altembasy (2). ◊ A altembasy (2). ◊ I altembasy (2).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

Tkanina jedwabna przetykana złotymi lub srebrnymi nićmi, rodzaj złotogłowu; często w znaczeniu ubiorów z tej tkaniny; sericum auro filo scripatum, vestis auro plumata, vestis Phrygiana [altembassum Łac śr] (14): KrowObr 27; Bo co ieſt ſrebro/ złoto/ áltembáſy/ ſzáty/ Sciány pięknie obite rozlicżnemł płáty. RejWiz 6; Bo by też Altembáſy/ by też Złotohławy/ Wſzytki ná ſię kto oblokł/ á gdy nie máſz ſławy/ Wſzytko to piękne piorká ná śmierdzącym dudku. RejWiz 15v; Przyſzedł tedy námieniony poſeł w białłym Altámbáſie BielKron 331v; RejZwierc 244; Widzimy że dziś pánié świecą ſię drogiemi Altembáſy, puntałmi, perłámi, klenoty. CiekPotr 29.
Wyrażenia:»złotogłow altambas; altambas złotogłow« (6 : 2): [Szaty] Zlotoglowowe [...] Szata z zlotoglowu Altambaſu [...] Szata z zlotoglowu gladkiego wzorziſtego [...] Szata s zlotoglowu gladkiego WyprKr 60; Hazuka z zlotoglowu. Altambaſzu [...] nieſcziotkowata WyprKr 76v; [Szaty] Zlotoglowowe Hazuka z zlotoglowu Altambaszu [...] na niey kwiati scziotkowate ze ſrebrem WyprKr 83; Rzeczi zlotoglowowe i iedwabne niekraiane Zlotoglowu Altambasu wlń 14 [...] Zlotoglowu pſtrego [... ] we dwu ſtuczkach po lokczj 19. WyprKr 103v; będą oblecżeni wormi/ to ieſt proſtym odzieniem á nie onymi złotohławy áltembáſy RejAp 90v.

W funkcji przydawki odpowiadającej na pytanie z czego? w G sg bez przyimka (3): Szata Altambaſu złotogłowu, s czerwonim Axamitem WyprKr 59v; Hazuka. zlotoglowu Altambaſu. sczerwonim Axamitem. WyprKr 76; Hazuka Altambaſu zlotoglowu. ſczarnem Axamitem. WyprKr 83v.

KK