»na jaśnią się objawić« (1): Boleść moyá vſtáwicżnye yuż przedemną byłá/ Gdyż ſie złość ma ták ná iáśnyą práwye obyáwiłá LubPs K3v.

»na jaśnią odkryć (się)« (4): A gdy ſie moia cznota na iaſnią odkrye Dopiero będziem mierzyć RejJóz I4v, I3v, L5v; Moię ſzaleńſtwo cżás krotki okaże/ gdy prawdá ná iáſnią ſie odkryie. Phil N3.

»na jaśnią podać (a. wyda(wa)ć), podany« [szyk zmienny] (6 : 4): RejWiz A8v; Bo zaprawdę rádźibychmy to widźieli/ áby tá święta praca y w namnieyſzym punkćie nie byłá naruſzona/ y owſzem áby ták cále á doſtátecżnie byłá na iaśnią podaná/ żeby ſię ná wſzem wſzytkim podobałá BibRadz *6, *4v [2 r.], *5; to piſánie [...] Grzegorz Páweł teraz ná iáśnią wydawa GrzegRóżn A2; HistLan F5; CzechRozm Av; NiemObr 88; [ufam ze Bóg] ſpráwy me pocżćiwe zá cżáſem wynieſie. Podáiąc ich ná iáſnią ludźiom w wiádomośći CzahTr B.

»na jaśnią (p)okazać (a. ukaz(ow)ać) (się), okazany« = in palam venire PolAnt; erumpere, foras eminere, in lucem prodire Modrz [szyk zmienny] (18 : 1): Przycżyná proźby/ iżby ſie możność Páńſka ná iáśnią okazáłá. LubPs C3 marg, Y marg; RejZwierz 53v; BibRadz I *2v, Mar 4/22; wſzytki widzenia tego tho Ianá ſwiętego pocżęły ſie pełnić á ná iáſnią ſie vkázowáć RejAp 3; RejPos C4v; RejZwierc 144, 183 [2 r.]; Ieſt inſzych rzecży wiele ták drobnych á nieznácżnych/ że ich żaden obácżyć niemoże [...] ktore ia wedle możnośći moiey vmyśliłem odkryć/ á ná iáśnią okázáć [detegere constituimus]. ModrzBaz 6v; Lecż ieſli ſię ich nieſzcżęśćie imie/ tedy dopiero wſzytkie wády ich pokázuią ſię ná iáśnią [proferunt sese et erumpunt] ModrzBaz 40v, 40 [2 r.], 43v, 130; ieden iuż robotę ſwą ná iáśnią pokazał/ á drugi ná toż ſię gotuie CzechEp *2v; ArtKanc K18v; CzahTr A3.

»na jaśnią wyciągnąć« (1): prawdá [...] cżęſciuchno pokryto ſiedzi/ á tego o ſobie nie powiádam/ żebym ią náleść/ á ná iáſnią wyciągnąć vmiał GórnDworz D.

»na jaśnią wyjawić się« (2): Podobnoć ſie na iaſnią ſen mara wyawi A barzo to krotki cżas wſzytko tobie ſprawi RejJóz Kv; RejWiz 41 v.

»na jaśnią wyniść« = in palam venire PolAnt, Vulg [szyk zmienny] (14): zabyegayacz themu bi rzecz na Jaſznya nyewyſla Chlopyą precz zawyeſzcz roſzkazala LibMal 1551/165v, 1550/152; RejWiz 64v; BibRadz Luc 8/17; RejAp 16; GórnDworz Cc5, Dd3v, Hh4; RejZwierc 215v; CzechRozm 115v; CzechEp *4; Abowiem nie máſz nie táięmnego coby ſię obiáwić nie miáło: áni ſkrytego coby poznano nie było/ y na iáśnią nie wyſzło. WujNT Luc 8/17, Mar 4/22, s. 138 marg.

»na jaśnią się wynorzyć« (1): [niektóre nauki] przekażáią prawdziwą znáiomość y rozſądek ſerdecżny/ ábo go y owſzem zátłumiáią/ áby się okázáć á ná iáśnią wynorzyć niemogł [ut ne se proferre ac exserere possit] ModrzBaz 7.

»na jaśnią wypuścić« (4): A dla pilnieyſzego przecżytánia ich [Rozmów] [...] ná iáſnią przez druk wpuſzcżam CzechRozm A2v, A4v; CzechEp *4v; chowáćiem tego długo domá w kąćie niechćiał: álem to vmyślił pod imieniem W. M. ſwego M. P. ná iáśnią wypuśćić CzechEpPOrz *4v.

»wyrwać na jaśnią« (1): ábowiem ktho ſie godnym cżuie/ [...] nie śćirpi/ áby godnośći ſwey zátłumioney wyrwáć ná iáſnią/ á ludziom iey iákimkolwiek obycżáiem pokázáć niemiał GórnDworz D7.

»na jaśnią wystawić, wystawienie, wystawiony« [szyk zmienny] (5 : 3 : 2): CzechRozm 24v, 94; tłumiąc y zákrywáiąc zbáwienny fundáment/ iáśnie y źrzetelnie w ſłowie Bożym opiſány/ y ná iáśnią świátu wyſtáwiony. CzechEp 252, *4v, 8, 26, 72, 188, 292, 322.

»wywodzić na jaśnią« (1): Záwſćiąga rzek áby nie wylewáły/ á rzeczy ſkrythe wywodźi ná iáſnią [exire faciet in lucem]. BibRadz Iob 28/11. ~