[zaloguj się]
[pdf]

[KARDEL sb m

kardel, kordel.

Tekst nie oznacza pochyleń.

Fleksja
sg pl
N kardel
G kordela kardel(o)w

sg N kardel. ◊ G kordela. ◊ pl G kardel(o)w.

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.

Lina okrętowa do zwijania i rozwijania żagla (z niem. Kardeel): 28. Junÿ od wozenÿa kardelow do wagi ÿ zaſz do okretha, ÿ od wozenÿa Gliku ktore poslano do Gdanska [...] dalem Richtfelthowi od tego wsistkiego grossj 14 RejestrBudGal 53; In 70 Anno prziwieziono belo line ze Gdanska zową po Niemieczką Kordel RejestrBudGal 65, 51, 53.

Synonimy: lina, sztak.

Cf [GORCEL], [KORDELA]]

MM