[zaloguj się]
[pdf]

KĄDZIOŁKA (2) sb f

f (1), m (1) [w funkcji n-pers].

kądziołka (1) RejZwierc, Kądziałka (1) ZapWar.

Tekst nie oznacza ó; -ałka z tekstu nie oznaczającego å.

Fleksja
sg pl
G Kądziałki
A kądziołki

sg G Kądziałki (1). ◊ pl A kądziołki (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden.z niżej notowanych przykładów) s.v. kądziel.

1. Dem. od „kądzieł” ‘kłąb włókna lnianego lub runa zwierzęcego’; z neutralizacją funkcji deminutywnej (1):
Zwrot: »kądziołkę prządać« (1): on Heliogábálus/on Sárdánapalus/ co nic inſzego nie cżynili iedno z niewiáſtámi á s pochlebniki pili/ poſadkoch chodzili/ á cżáſem y kądziołki z nimi prządáli álbo wzorki ſzyli. RejZwierc 23.
2. n-pers (1):
Zestawienie (1): yakom ya nyeodbyl konya a ynaczyey valacha v szlachathnego Iacvba Kadzyalki ZapWar 1527 nr 2325.

MM