Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: 2. KORBAN

Następne hasło: KORBASOWATY »

KORBAS (3) sb m

o jasne; -a- (1) Murm, -å- (1) BudBib (Cn a jasne).

Fleksja

	sg	pl
N	korbas	korbasy
L		korbas(o)ch

sg N korbas (3). ◊ [pl N korbasy. ◊ L korbas(o)ch.]

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI w.; poza tym XVII w.: kurbas oraz XVII w. w innym znaczeniu.

Znaczenia

bot. Roślina z rodziny dyniowatych (Cucurbitaceae), zwłaszcza Lagenaria vulgaris Ser. (Rost); tykwa pospolita; cała roślina lub jej owoc (3)

bot. Roślina z rodziny dyniowatych (Cucurbitaceae), zwłaszcza Lagenaria vulgaris Ser. (Rost); tykwa pospolita; cała roślina lub jej owoc; cucurbita Murm, Calep, Cn (3): Murm 113; Calep 275a; Zgotował lepak Iehowá Bog banię [cucurbitam] (marg) Albo/ korbas/ [...] (‒)/ y wzeſzłá nád Ionaſzem/ będąc ćieniem nád głową iego BudBib Ion 4/6.

[Szereg: »bania albo korbas«: O Bániach álbo Korbáſoch. BAnie álbo Korbáſy/ źiemie tłuſtey/ [...] potrzebuią. Cresc 1571 /225‒226 (Linde).]

Synonim: bania.

Cf [KORBAL], KORBS