[zaloguj się]
[pdf]

KOSTYWAŁ (23) sb m

kostywał (19), kosztywał (4); kostywał FalZioł (18), Calep; kosztywał SienLek (3), Mącz.

o jasne, a pochylone.

Fleksja
sg
N kostywał
G kostywåłu
A kostywåł

sg N kostywał (10). ◊ G kostywåłu (11). ◊ A kostywåł (2).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVII w. (z Cn).

bot. Symphytum officinale L. (Rost); żywokost lekarski, kosztywał czarny; bylina z rodziny szorstkolistnych (Boraginaceae) o czarnym kłączu używanym w celach leczniczych; symphyton Mącz, Calep; consolida maior Mącz, Cn; alum, alus (Gallicus), herba Scythica vulnera glutinans, inula rustica, solidago, symphytum (petraeum) Cn (23): Consolida maior. Koſtiwał. FalZioł I 37c; KOſthywał roſcie na mieſczach thwardych gałąſky ma podobne lebiodcze/ ſą woniaiącze á ſłodkiego ſmaku/ korzeń długi ma, troſzkę żołty á miąſzſzy FalZioł I 37d; drugi rodzay Koſthywału ieſt kthory zową Simpfitum/ wierzch ma oſthry á chropawy/ długi na dwa łokcia á węglaſty, ſłup thego ziela wnątrz niema nicz FalZioł I 37d, I 37c, V 71v, 97, 97v, 98 (15); Symphiton herba, vulgo Consolida maior. Koſztywał ziele. Mącz 436d; Koſztywał/ Symphitum maius, Walwurtz/ Schmerwurtz. SienLek 213, 150, X2v; Symphyton – Koſtywal. Calep 1040b.
Zestawienie: »kostywał więcszy« (3): liſt ma w ſobie oſtry chropawy á przydłuſzſzim na podobieńſtwo miodunki, kwiatki ma w ſobie barzo ſłodkie [...] á korzeń ma czarny zwierzchu á wewnątrz biały á wilgotny/ á tho ieſt prawy Koſtywał więczſzy. FalZioł I 37d; Wezmi ziela polney drijakwie/ ziarn ſkocżkowych więtſzego/ koſtiwału więtſzego FalZioł V 71v, I 37d.

Synonim: żywokost.

AKtt